这番“婉生郎膝上”我也是没料到的

#读书 #简爱 "婉生郎膝上，何处不可怜"这句诗出自南北朝时期民歌《乐府诗集》里的《子夜歌·宿昔不梳头》。这句诗描绘的是女主人公在情郎膝上的温柔慵懒姿态，表达了女性的柔润与娇媚，以及恋爱中的女性所展现出的美丽和可爱。 原文 宿昔不梳头，丝发披两肩。 婉伸郎膝上，何处不可怜。 在古代文学中，头发常常被用作女性美的象征，而这首诗通过“不梳头”和“丝发披两肩”的描写，展现了一种不规则的美，以及女主人公不平静的心态。同时，“婉伸郎膝上”一句，将发丝委婉缠绕的意象表现得清晰丰富，传达了彼此的相爱之情和相思之苦。 总的来说，这句诗通过生动的意象和细腻的描写，展现了恋爱中女性的美丽和可爱，以及与情郎之间的亲密和柔情。 译文 昨夜欢会时头发还来不及梳理，只好让满头青丝从两肩披下来。温柔多情地依偎在情郎的膝下，一颦一笑举手投足都惹人怜爱。 《子夜歌》是南朝乐府民歌中的代表作之一，以其清新自然、宛转动人的风格而著称。这些民歌大多反映了青年男女之间的爱情生活和思想情感，具有很高的艺术价值和文化内涵。 在当时的社会背景下，青年男女之间的爱情往往受到封建礼教的束缚和限制。然而，《子夜歌》等民歌却以其独特的艺术魅力，为后人留下了一幅幅生动的爱情画卷。